Zelný salát s mrkví, křenem a bramboráčky

Bře 11

Zelný salát s mrkví, křenem a bramboráčky

V zimním čase je konzumace zelí tím nejlepším, co můžeme pro svoje tělo udělat. Tahle vcelku obyčejná zelenina je skutečný poklad. A kromě mnoha jiných látek obsahuje velké množství vitamínu C, který se neničí ani dalším zpracováním. Suroviny: • 1 menší hlávka zelí • 4 mrkve • 3 vrchovaté lžíce strouhaného křenu • šťáva z jednoho citrónu • 4 lžíce chuťově neutrálního oleje • sůl Postup asi není třeba popisovat, je velmi jednoduchý. Zelí oloupeme vrchní slupku, vykrojíme košťál a nakrouháme na co nejjemnější nudličky. Očištěnou mrkev nastrouháme na struhadle s většími oky. Promícháme s nakrouhaným zelím a nastrouhaným křenem a trochu osolíme. Salát dochutíme zálivkou z citrónové šťávy (někdo raději používá ocet) a oleje (já použila nefiltrovaný olivový). Zelný salát je lépe nechat odležet minimálně do druhého dne. Jako nezbytného společníka pro takový salát mám ve své chuťové paměti bramborák. Bramboráčky se k takovému salátu bezvadně hodí a tak jsem jich pár připravila: Suroviny na přibližně 24 malých bramboráčků: • 10 velkých brambor • 1 dcl mléka • 2 celá vejce • 1 vrchovatá lžíce sušené majoránky • 3 stroužky česneku • 3 lžíce strouhanky • čerstvě mletý pepř • sůl • vepřové sádlo na smažení Brambory nastrouháme na struhadle s velkými oky. Poté z nich důkladně vyždímáme všechnu tekutinu. Brambory přelijeme teplým mlékem, aby neztmavly. Přidáme vejce, utřený česnek a strouhanku. Její přesné množství bude záviset na druhu použitých brambor. Strouhanku jsme vyměnili za mouku jednak proto, že při smažení do sebe bramboráčky nenasáknou tolik tuku. Další důvod je ten, že mouka ve strouhance už prošla tepelnou úpravou a díky tomu budou bramboráčky i lépe stravitelné. Strouhanka tak nahradila obvykle přidávanou mouku. Přisypeme majoránku, kterou promneme mezi dlaněmi. Její vůně tak bude intenzivnější. Nakonec těsto dochutíme solí a pepřem. Na pánvi rozpustíme sádlo a opečeme jeden bramborák – na zkoušku. Ochutnáme, případně přisolíme, prostě podle vlastní chuti. Dobrou chuť!...

Read More

Boeuf Bourguignon – hovězí po burgundsku

Úno 26

Boeuf Bourguignon – hovězí po burgundsku

Francouzská klasika, recept, který byste měli vyzkoušet. Pomalu dušená jídla jsou to pravé pro podzimní čas. Všechnu práci vykonáte na začátku vy a poté za vás bude pracovat tři a půl hodiny litinový hrnec. Právě v něm je příprava těchto pokrmů nejjednodušší. A pokud nebudete nedočkaví a necháte jídlo odležet do druhého dne, výsledné chuti tak můžete pouze prospět. V tomto případě nejsem schopna určit přesný počet porcí, protože záleží na chuti jedlíků, ale zcela jistě to bude 10 porcí. Suroviny: 1,5 kg hovězí kýty 150 g uzeného špeku 150 g mrkve 10 šalotek 0,7 dcl suchého červeného vína hovězí vývar na dolití 1 malý rajský protlak 100 g menších žampiónů 100 g perlových cibulek máslo olivový olej bylinky pro bouquet garni: pár snítek tymiánu, snítka rozmarýnu, snítka petrželky 2 bobkové listy sůl čerstvě mletý pepř kousek světlé bagety na případné zahuštění 0,5 cl Armagnacu Špek nakrájíme na drobné kostičky a v rozpáleném litinovém hrnci ho zvolna vyškvaříme. Když jsou kostičky zlatavé, děrovanou lžící je vyjmeme a na vypečeném tuku budeme postupně opékat maso. Pokud je tuku méně, můžeme přidat trochu olivového oleje. Maso nakrájíme na větší kostky o hraně asi 4cm. Malé kousky by se po tak dlouhé době dušení téměř rozpustily. V hrnci rozpálíme asi 0,5 cm vrstvu vypečeného tuku s olivovým olejem a vkládáme maso pouze v jedné vrstvě. Nejlépe se nám bude pracovat s kuchařskou pinzetou, do masa nepícháme. Kousky masa necháme zatáhnout ze všech stran a vyjmeme z hrnce do jiné nádoby. Takto postupujeme až do opečení všech kousků masa. Když jsme vyndali poslední dávku masa, vsypeme na tuk nadrobno nakrájenou šalotku. Ta se krásně obalí připečenými kousky z opékání masa. Když začne šalotka zlátnout, přidáme na kolečka nakrájenou mrkev. Chvilku restujeme, poté přidáme k šalotkám a mrkvi opečené kostičky špeku a nakonec maso i se šťávou, která se z něj doposud uvolnila. Do hrnce vložíme balíček bylinek bouquet garni, bobkové listy osolíme, opepříme a zalijeme červeným vínem tak, aby bylo maso zakryté. Pokud uvedené množství vína maso zcela nezakrylo, dolijeme hovězím vývarem. Počkáme, až začne obsah hrnce probublávat a poté stáhneme plamen na minimum. Takto dusíme zakryté pokličkou do změknutí masa, ale hlavně kvůli propojení všech chutí asi 3 hodiny. Po uplynutí této...

Read More

Růžičková kapusta s pecorinem a pancettou

Úno 24

Růžičková kapusta s pecorinem a pancettou

Velmi chutný recept na úpravu růžičkové kapusty je docela jednoduchý. Kapustičky společně se slaninou mohou být podávány jako příloha nebo společně se sýrem jako samostatné jídlo. Suroviny: • 1/2 kg růžičkové kapusty • 100 g pancetty • 100 g sýra Pecorino • sůl Použila jsem ovčí sýr Pecorino, velmi zralý. Hodil by se však i Parmazán, Gruyére nebo prostě jiný, tvrdší, aromatický sýr. Kapustičkám odkrojíme spodní část a díky tomu pak lehce oloupeme asi tak dva až tři svrchní lístky. Poté je vsypeme do vroucí osolené vody a povaříme asi 5 minut. Pak kapustičky vylovíme a zprudka zchladíme v nádobě s ledovou vodou a kostkami ledu. Zastavíme tak tepelný proces a kapustičky si díky blanšírování uchovají svou jasně zelenou barvu. Na pánvi vyškvaříme kostičky pancetty nebo uzené slaniny. Když pustí tuk, přidáme kapustičky, větší můžeme rozpůlit, a zprudka restujeme. Je-li pancetta hodně libová, můžeme přidat trochu vepřového sádla. Jakmile začnou okraje zeleniny zlátnout, je hotovo. Podáváme ihned na nahřátém talíři, posypané sýrem. Dobrou chuť!...

Read More

Norimberk – I.

Úno 20

Norimberk – I.

Na jaře loňského roku jsem v tomto městě strávila krásný víkend. Pokud jste Norimberk již navštívili, možná to bylo spíše v zimním období, protože je vyhlášen svými ohromnými a krásnými adventními trhy. Právě tak jsem se sem kdysi poprvé dostala já. A řekla jsem si, že je škoda vidět tak krásné město pokaždé pouze v době, kdy jsou dny nejkratší a všude plno lidí. Výlet jsem naplánovala na jaro, ubytování bylo zajištěno na stejném místě jako v zimě, tedy hned za hradbami. Ty obklopují historické centrum města. Norimberské městské hradby se spoustou věží obklopují většinu Starého města; původně měly délku 5 km a vznikaly postupně od 12. do 16. století. Dnes je přibližně polovina délky i s baštami zachována. Naše první cesta vedla do Dvora řemeslníků, který se nachází uvnitř části opevnění, pod válcovou věží, která se jmenuje Frauentorturm se na jihovýchodní straně hradeb, tzv. Handwerkerhof. Miniaturní a malebné obchůdky řemeslníků v domcích pod hradební zdí tak trochu mohou připomínat pražskou Zlatou uličku. Najdeme tu tradiční výrobky řezbářů, malířů skla nebo cínařů. V adventním čase je Dvůr řemeslníků nádherně vyzdobený a samozřejmě plný lidí. Ti sem chodí nakupovat vánoční dárky, prohlížet spoustu betlémů, ochutnávat svařené víno a norimberské perníčky nazývané Lebkuchen… Ze Dvora řemeslníků jsme se vydali do centra města. Jako první míjíme stánek s preclíky Brezen Kolb, které se v norimberských ulicích prodávají více, než padesát let. Dostanete je s několika druhy náplní. Jsou lehké a moc dobré. Dalším jídlem, které koupíte v každém z pouličních stánků s rychlým občerstvením, jsou opečené norimberské klobásky. Setkáte se s nimi dokonce i na pohlednicích… A pak jsme pokračovali dále do centra města… ale o tom až příště…...

Read More

Králík pečený s jalovcem a zeleninou

Úno 12

Králík pečený s jalovcem a zeleninou

Králičí maso je velmi chutné, téměř bez cholesterolu a velmi dobře stravitelné. Měli bychom ho tedy častěji zařadit do svého jídelníčku. Úprava králičího masa může být velmi jednoduchá a pokaždé jiná. V Čechách se však bohužel nejčastěji setkáme s názorem, že králičí maso je suché a tak je třeba ho péci „s bůčkem“. Králičí maso stačí jen malinko prošpikovat a někdy ani to ne, záleží na úpravě. Tentokrát jsem tedy upekla králičí maso se zimní zeleninou a divokým kořením. Suroviny: • 1 králík o váze asi 1,2 kg • 100 g uzené slaniny • 2 palice česneku • 16 ks malých cibulek (nebo 2 žluté cibule) • 1 menší pórek • pár kusů mrkve • 3 bobkové listy • 15 kuliček jalovce • 10 kuliček černého pepře • 1 lžička sušeného tymiánu • 1 l zeleninového vývaru • olivový olej • sůl • 20 g másla Dobře očištěného králíka rozporcujeme: Odřízneme zadní běhy, hřbet rozdělíme na dva stejnoměrné kusy a z hrudníku odřízneme přední běhy i s lopatkami. Zbytek hrudníku a hlavu uschováme na pozdější využití. Slaninu nakrájíme na hranolky o hraně asi 0,5 cm a prošpikujeme jimi králičí maso. Do pečící nádoby vlijeme asi 2 lžíce oleje a dobře rozetřeme. Vložíme maso a přidáme koření. Palice česneku, které jsme dobře omyli a odkrojili jsme vrchní část tak, aby byly odříznuty i malé části jednotlivých stroužků, přidáme k masu a bohatě zakápneme olejem. Vše osolíme, zakryjeme a pečeme v předehřáté troubě asi na 180 stupňů přibližně 50 minut. Poté přidáme k masu kusy pórku, očištěné mrkvičky. Pokud máme k dispozici velkou mrkev, nakrájíme ji na špalíky. Přidáme i perlové cibulky. Pokud už jsme měli to štěstí a koupili je, tak cibulky před vařením namočíme do studené vody. Budou se pak snáze loupat. Pokud cibulky nemáme, použijeme oloupanou žlutou cibuli nakrájenou na půlměsíčky. Po celou dobu pečení podléváme zeleninovým vývarem na volná místa v nádobě tak, abychom z masa nespláchli koření. Zeleninu pečeme do doby, než bude „al dente“ a pak vše na posledních asi 10 minut odkryjeme, aby maso získalo barvu. Nakonec na každém kousku masa necháme rozpustit kus másla. To vytvoří společně se zbylým vývarem šťávu. Jako příloha jsou vhodné šťouchané brambory. Oloupané a nakrájené brambory uvaříme v osolené...

Read More